January 11, 2012
State-certifi ed English-Spanish interpreter John P. Shaklee, left, interprets for Victor Manuel Galindo-Barjas, a native Spanishspeaker from Mexico, during a court hearing in which Barjas pleaded guilty to drunken driving and two counts of aggravated vehicular assault. At right is Barjas’ lawyer, Miriam Ocasio. Costs for interpreters have been low. A5.