DETROIT TIGERS--Agreed to terms with RHP Roman Colon, RHP Jason Grilli, RHP Kyle Sleeth, LHP Wilfredo Ledezma, LHP Nate Robertson, INF Omar Infante, INF Chris Shelton, OF Nook Logan and OF Marcus Thames.
SEATTLE MARINERS--Agreed to terms with OF-DH Raul Ibanez on a two-year contract extension through 2008.
CINCINNATI REDS--Agreed to terms with C Miguel Perez and RHP Ryan Wagner.
NEW YORK METS--Announced the retirement of 2B Brett Boone.
PHILADELPHIA PHILLIES--Named Steve Nowortya director of minor leagues.
ST. PAUL SAINTS--Agreed to terms with 1B Brain Becker.
SIOUX FALLS CANARIES--Agreed to terms with OF Chad Hermansen and INF Sammy Juarez.
NASHUA PRIDE--Agreed to terms with LHP Eric Everly and OF-LHP Bryce Kartler
SUSSEX SKYHAWKS--Named Brian Drahman field manager and Pete Caliendo director of player procurement.
GARY SOUTHSHORE RAILCATS--Agreed to terms with OF Andy Rohleder.
National Basketball Association
DETROIT PISTONS--Signed G Tony Delk.
PHOENIX SUNS--Waived G-F Jim Jackson.
SEATTLE SUPERSONICS--Waived F Bryon Russell
NBA Development League
NBADL--Terminated the contract of Florida F Harvey Thomas.
FLORIDA FLAME--Acquired G-F Jonathan Moore.
National Football League
BUFFALO BILLS--Released DT Sam Adams.
CAROLINA PANTHERS--Released DT Brentson Buckner, RB Stephen Davis and KR Rod Smart.
TAMPA BAY BUCCANEERS--Agreed to terms with QB Chris Simms on a one-year contract.
National Hockey League
ANAHEIM MIGHTY DUCKS--Acquired G Jani Hurme from the Atlanta Thrashers for C Joel Stepp.
ATLANTA THRASHERS--Activated F Bobby Holik from injured reserve. Placed F Patrik Stefan and F J.P. Vigier on injured reserve.
COLUMBIA INFERNO--Acquired RW Ryan Gale from Alaska for cash.
Major League Soccer
METROSTARS--Signed M Adrian Serioux.
GEORGETOWN--Named Brian Wiese men's soccer coach.
HAWAII--Announced the resignation of Vance Singletary, defensive line coach, to accept a similar position at Tennessee-Chattanooga.
RUTGERS--Announced the resignation of Gary Waters, men's basketball coach, effective at the end of the season.
SAINT ANDREWS--Named Joe Baranik wrestling coach.
SOUTHEAST MISSOURI STATE--Announced the contract of Gary Garner, men's basketball coach, will not be renewed.
Copyright 2006 Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.